µ±Ç°Î»ÖãºÔÚÏß²éѯÍø > ͼÊé´óÈ« > En attendant Godot

En attendant Godot_ͼÊé´óÈ«


ÇëÊäÈëÒª²éѯµÄͼÊ飺

¿ÉÒÔÊäÈëͼÊéÈ«³Æ£¬¹Ø¼ü´Ê»òISBNºÅ

En attendant Godot

ISBN: 9782707301482

³ö°æÉç: Ed Du Minuit

³ö°æÄê: 2002-8-1

Ò³Êý: 124

¶¨¼Û: €6.90

×°Ö¡: Mass Market Paperback

ÄÚÈݼò½é


* Pi¨¨ce en deux actes pour cinq personnages ¨¦crite en fran?ais entre 1948 et 1949.

* En attendant Godot a ¨¦t¨¦ cr¨¦¨¦ le 5 janvier 1953, ¨¤ Paris, au Th¨¦atre Babylone, dirig¨¦ par Jean-Marie Serreau, dans une mise en sc¨¨ne de Roger Blin, avec la distribution suivante : Estragon (Pierre Latour), Vladimir (Lucien Raimbourg), Lucky (Jean Martin), Pozzo (Roger Blin), un jeune gar?on (Serge Lecointe).

? Vous me demandez mes id¨¦es sur En attendant Godot, dont vous me faites l'honneur de donner des extraits au Club d'essai, et en m¨ºme temps mes id¨¦es sur le th¨¦atre.

Je n'ai pas d'id¨¦es sur le th¨¦atre. Je n'y connais rien. Je n'y vais pas. C'est admissible.

Ce qui l'est sans doute moins, c'est d'abord, dans ces conditions, d'¨¦crire une pi¨¨ce, et ensuite, l'ayant fait, de ne pas avoir d'id¨¦es sur elle non plus.

C'est malheureusement mon cas.

Il n'est pas donn¨¦ ¨¤ tous de pouvoir passer du monde qui s'ouvre sous la page ¨¤ celui des profits et pertes, et retour, imperturbable, comme entre le turbin et le Caf¨¦ du Commerce.

Je ne sais pas plus sur cette pi¨¨ce que celui qui arrive ¨¤ la lire avec attention.

Je ne sais pas dans quel esprit je l'ai ¨¦crite.

Je ne sais pas plus sur les personnages que ce qu'ils disent, ce qu'ils font et ce qui leur arrive. De leur aspect j'ai d? indiquer le peu que j'ai pu entrevoir. Les chapeaux melon par exemple.

Je ne sais pas qui est Godot. Je ne sais m¨ºme pas, surtout pas, s'il existe. Et je ne sais pas s'ils y croient ou non, les deux qui l'attendent.

Les deux autres qui passent vers la fin de chacun des deux actes, ?a doit ¨ºtre pour rompre la monotonie.

Tout ce que j'ai pu savoir, je l'ai montr¨¦. Ce n'est pas beaucoup. Mais ?a me suffit, et largement. Je dirai m¨ºme que je me serais content¨¦ de moins.

Quant ¨¤ vouloir trouver ¨¤ tout cela un sens plus large et plus ¨¦lev¨¦, ¨¤ emporter apr¨¨s le spectacle, avec le programme et les esquimaux, je suis incapable d'en voir l'int¨¦r¨ºt. Mais ce doit ¨ºtre possible.

Je n'y suis plus et je n'y serai plus jamais. Estragon, Vladimir, Pozzo, Lucky, leur temps et leur espace, je n'ai pu les conna?tre un peu que tr¨¨s loin du besoin de comprendre. Ils vous doivent des comptes peut-¨ºtre. Qu'ils se d¨¦brouillent. Sans moi. Eux et moi nous sommes quittes ?.

Samuel Beckett, Lettre ¨¤ Michel Polac, janvier 1952

×÷Õß¼ò½é


ÈøçѶû¡¤±´¿ËÌØ£¨Samuel Beckett, 1906-1989£©ÊÇÏÈÓÃÓ¢ÓïºóÓ÷¨Óïд×÷µÄ°®¶ûÀ¼×÷¼Ò£¬Ò²ÊÇ·¨¹ú»Äµ®Åɾç×÷¼ÒµÄÖ÷Òª´ú±íÖ®Ò»¡£Ëû»ñ1969Äêŵ±´¶ûÎÄѧ½±¡£

Ŀ¼


¹Ø¼ü´Ê£ºEn attendant Godot