我没有时间了:南斯拉夫当代诗选:1950~1995
副标题: :南斯拉夫当代诗选:1950~1995
ISBN: 9787505714465
作者: ?山
出版社: 中国友谊出版公司
出版年: 1998-04
页数: 196
定价: 12.00元
装帧: 平装
译者: 金晓蕾
内容简介
本书选录了南斯拉夫驰名世界文
坛的诗人如波帕、玛西摩维奇、彼德
罗夫等最具代表性的诗作百余首,展
现了南斯拉夫澎湃的民族诗魂,以期
与每一颗敏锐的诗心共鸣交融。
作者简介
张香华著名诗人,
曾于1992年获国际桂冠荣
衔。对南斯拉夫文学有深入研究。曾
出版诗、散文及译著多种,作品亦曾
被译为英、德、日、韩等国文字。
?山??引
南斯拉夫著名诗人、画家及佛学家,
精研东西方的美学与文学,现任教于
南斯拉夫贝尔格莱德大学。
金晓蕾
华裔南斯拉夫人,曾翻译出版南斯拉
夫文学名著《蓝色的狐狸》。
目录
目录
融化冰雪的火焰(前言)/?山??引
杜舍奇
钟
我的诗
邦杜诺维奇
颤 栗
谁知晓
彼德罗维奇
洞察家
维那瓦
有生命的地方
向日葵的一瞬
瑟勒扬斯基
苏门答腊
故 事
那斯坦西耶维奇
寂寞的歌
玛西摩维奇
塞尔维亚,一个大秘密
我没有时间了
达维乔
塞尔维亚
布勒可奇
为生准备
为死准备
波帕
戏 前
你追我捕
波波维奇
墓志铭
爱之声
拉第车维奇
孤 寂
雷车可维奇
中国之行之四
石头的摇篮曲
巴甫洛维奇
人 生
预 警
巴韦奇
组诗之十
组诗之十一
米罗特维奇
夜,是个清醒的目击者
荒芜的天空
拉力奇
忆母亲
安提奇
第九十章
第九十一章
里斯朵维奇
邻居画像
灵 魂
斯米量尼奇
祈 祷
日 夜
米勒可维奇
世界颂
太 阳
西蒙维奇
远眺奥斯威辛
朝觐圣萨瓦教堂
德拉日亚广场
拉多维奇
院中眺望
读书的年轻女子
埃里奇
农歌二首
司代伊希奇
花 开
做什么都不勉强
彼特洛维奇
苦 旅
清 晨
伍卡第诺维奇
时 间
独 白
舒伊札
雪中诗人荷马
伤 口
科隆兹亚
太阳诗行
彼德罗夫
诗,是等人来穿的衣服
诗 囊
百科维奇
匕 首
镜 子
乌卡索维奇
短歌行
蛋
米力奇
秋
传说
挽歌
拉克迪奇
家园已毁
秤量
拉依科维奇
流浪
无题
拉思德高拉兹
有一天
敞开胸膛
米里希奇
我期待已久
不续约
德拉高伊劳维奇
门前
偶思
?引
金刚乘
温馨的边缘
里索耶维奇
我的坟墓在湖畔
迪米奇
寂
小鸟
娜绮考维奇
如果她的手和我的一样
博格达诺维奇
剑 术
马 戏
那戈
葵 花
婚 誓
克拉古耶维奇
小诗二首
西蒙诺维奇
中国水墨
托恩提奇
有 时
夏 天
兹伍拉克
屋檐下
佐本诺维奇
冬天的恶梦
卡姆培莱里奇
欧洲蛮荒
五十岁
莱日奇
女子书信之一
蔻稚奇
忽 然
歌 吟
克拉斯尼
电话铃响
能 手
米兰可娃
天堂
克娄巴特拉的最后宣言
波金
证 件
打烊?清点
克乃车维奇
梦游人
静 物
考玛第纳
初 春
秋 日
莫拉德诺维奇
与李白会晤
达尼罗夫
住在小镇
耶列柯维奇
无 题
和南斯拉夫诗人欢喜拥抱(后记)