英译唐诗绝句百首_图书大全
英译唐诗绝句百首
ISBN: 9787530621110
出版社: 百花文艺出版社
出版年: 1997-08
页数: 239
定价: 13.80
装帧: 平装
译者: 王大濂
内容简介
内容提要
为了满足海内外广大读者学习英语的需要，本书特约
侨居美国多年的王大濂教授精心选译近五十位唐代诗人的
百首绝句。这些绝句多为五言或七言，均属我国千古传诵
的名篇。
本书译文忠实原著，通俗易懂，清新流畅，朗朗上口，
其合理的节奏及规律的韵脚赋予诗文以音乐美和高雅的艺
术享受。此外，该书还为难懂的典故加注说明，这对英语
学习者，特别是海外英语学习者将大有裨益。
《英译唐诗绝句百首》堪称我国近年来英译唐诗版本中
的上乘之作。
