譯_图书大全

新譯元曲三百首

ISBN：9789571420745

...

新譯元曲三百首

想像，不用翻譯

ISBN：9789866992018

楚戈有自行自在的生命力，及不肯屈服的靈魂；獨特的經歷，經由「毫不在乎」的筆鋒畫來更加精彩。雖然總是用所謂的「爛筆」加上所謂的「爛紙」，但如孩童不加斧鑿的線條，卻成就了難以讓人目光須臾片刻離開的靈動線...

想像不用翻譯

翻譯教程—翻譯的原則與方法

ISBN：9789861542263

...

翻譯教程翻譯的原則與方法

日漢翻譯技巧

ISBN：9789578357327

...

日漢翻譯技巧

日漢翻譯教程

ISBN：9787810099233

...

日漢翻譯教程

新譯徐霞客遊記

ISBN：9789571432830

...

新譯徐霞客遊記

聖經故事（全譯本）

ISBN：9789620422744

...

聖經故事全譯本

外交官的翻譯故事書

ISBN：9789864178612

咬文嚼字，翻譯愈推敲愈有趣！ history帶有性別歧視？美國第一家庭的公私帳，英語世界怎麼看？進入卓越外交官的翻譯世界，原來中文碰上英文這麼好玩！ ...

外交官的翻譯故事書

新譯人物志

ISBN：9789571437187

《人物志》是中國古代唯一保存下來的一部人才學專著。作者劉邵該覽學籍，文質周洽，析理透徹，以其系統縝密的思想寫下中國人才學的經典之作。書中的許多思想，如躬親考察、知人善任、量才用賢、揚長避...

新譯人物志

新譯三字經

ISBN：9789571440200

...

新譯三字經

新譯千家詩

ISBN：9789571441603

《千家詩》是民間教導兒童讀詩的課本，內容包涵唐宋兩代近體詩的精華，無論在古典文學的奠基或性情的陶冶上，都有著深遠的影響。本書每首詩都標有注音，字旁再加平仄符號，以利讀者誦讀。並在每首詩後分「作者」、...

新譯千家詩

新譯古文觀止

ISBN：9789571407432

新譯古文觀止（全二冊）（革新版），ISBN：9789571407432，作者：謝冰瑩 ...

新譯古文觀止

新譯格言聯壁

ISBN：9789571437224

...

新譯格言聯壁

維吉妮亞．吳爾芙，譯／劉炳善等

ISBN：9789575456993

...

維吉妮亞．吳爾芙譯劉炳善等

翻譯的技巧

ISBN：9789574830725

...

翻譯的技巧

外遇不用翻譯

ISBN：9789862130032

通姦、偷情、外遇、不忠……說的是同一件你知我知的勾當。它是許多文化的共同禁忌，也是所有文化共通的現象。它常常是當事人當神祕，不相識的局外人卻已談得沸沸揚揚。在日常生活中一夫一妻的平靜表面底下，有著另...

外遇不用翻譯

英漢比較與翻譯

ISBN：9789620710605

...

英漢比較與翻譯

新譯六祖壇經

ISBN：9789571426792

...

新譯六祖壇經

財經翻譯精要

ISBN：9789620763335

書是學習財經翻譯的入門書，全書共分六章。第一、二章概述何謂財經翻譯及財經翻譯的特色；第三、四章講述從事財經翻譯應具備的條件及財經文件如公佈和通函的翻譯方法，並配備相關的練習題鞏固所學知識...

財經翻譯精要

新譯公羊傳

ISBN：9789571427553

...

新譯公羊傳

財經金融翻譯

ISBN：9789622098664

...

財經金融翻譯

新譯列仙傳

ISBN：9789571425337

《列仙傳》舊題為劉向所撰，但經後世學者考證研究，很多人認為《列仙傳》非劉向所著，而是後人寫成，託名劉向，借重他的名望，便於流傳。《列仙傳》是中國歷史上最早有系統地給神仙立傳的專著，開啟後代道士或文人...

新譯列仙傳

“世界海外華人研究會地區性非洲國際會議”論文摘譯

ISBN：9789626201572

...

世界海外華人研究會地區性非洲國際會議論文摘譯

一千零一夜（分夜全譯本）

ISBN：9789573239796

《一千零一夜》是古代阿拉伯的一部文學名著，也是阿拉伯人民貢獻給世界文苑的一株閃爍著異彩的奇葩。幾個世紀以來，全世界的男女老幼幾乎無人不曉。它匯集了古代近東、中亞和其他地區諸民族的神話傳說、寓言故事，...

一千零一夜分夜全譯本

暴風雨(中譯本)

ISBN：9789576120879

...

暴風雨中譯本

剎那時光(譯作)

ISBN：9789573308010

三毛全集第十八本《刹那时光》 1986年1月初版（译）又到了飒飚的唠叨时间了：三毛说：＜刹那时光＞曾经是我的，因为里面的确有我的付出。 ...

剎那時光譯作

玩笑﹝新譯本﹞

ISBN：9789573322238

就算我能將這幾天毫無意義的日子從我生命當中一筆勾銷，那我又能夠蒙受什麼利益？既然我一生的『整個』歷程本身即是以一場錯誤開展的：那張明信片的笑話，那次巧合，一個荒謬。我懷著驚懼覺悟到，由錯誤所孕育的事...

玩笑 ﹝ 新譯本 ﹞

法句經（古譯本）

ISBN：9789867078155

支謙序說：『其在天竺，始進業者，不學法句，謂之越敘。此乃始進者之鴻漸，深入者之奧藏』！意義深長而切要，偈頌又便於讀誦。一直到現在，錫蘭等處，還是以法句為初學者入門的書。其實，這不但是「始進者之鴻漸」...

法句經古譯本

「現代」的移植與翻譯：日治時期臺灣小說的後殖民思考

ISBN：9789861735412

本書從後殖民文化翻譯理論與歷史研究的脈絡，重新思考台灣在異民族與異文化接觸、在地文化與帝國主體的建構、殖民現代性生成中的特殊性質，進而延伸到建立台灣主體性的可能性。近年來日治時期台灣文學...

現代的移植與翻譯日治時期臺灣小說的後殖民思考

新譯六韜讀本

ISBN：9789571422213

新譯六韜讀本，ISBN：9789571422213，作者：鄔錫非 ...

新譯六韜讀本

新譯春秋繁露（下）

ISBN：9789571447414

...

新譯春秋繁露下

新譯春秋繁露

ISBN：9789571439044

...

新譯春秋繁露

易經新譯

ISBN：9789576686221

...

易經新譯

新譯地藏菩薩本願經

ISBN：9789571442495

《地藏菩薩本願經》講的是因果循環，用字淺白，沒有深不可測的經文，卻蘊含深邃旨趣，地藏菩薩有解救一切罪苦眾生的本領，本經文中的利他思想、誠信、孝敬等理念，都是普渡眾生的無上智慧，值得挖掘並...

新譯地藏菩薩本願經

新譯景德傳燈錄（上／中／下）

ISBN：9789571437958

《景德傳燈錄》30卷，北宋僧人道原所撰。取《六祖壇經》之「一燈能除千年暗，一智慧能滅萬年愚」意，故禪家以燈喻禪法，並認為禪法傳承如同燈燈相續而無終絕，因而記載禪法傳承歷史之著作，稱為「傳...

新譯景德傳燈錄上中下

新日本語中級II中譯、解答B662

ISBN：9789867918116

...

新日本語中級 II 中譯解答 B 662

新日本語中級I中譯、解答B652

ISBN：9789867918109

...

新日本語中級 I 中譯解答 B 652

星空的翻譯

ISBN：9789867640475

譯自：The Secret Language of Stars and Planets ──解開滿天星斗的玄妙謎底星辰運行的完美說明：太陽、...

星空的翻譯

新譯尚書讀本

ISBN：9789571441542

...

新譯尚書讀本

外國地名譯名（精）

ISBN：9789570511857

...

外國地名譯名精

高級英文翻譯句型總整理

ISBN：9789579893954

...

高級英文翻譯句型總整理

全譯基本古語辭典（第三版）.

ISBN：9784385141343

...

全譯基本古語辭典第三版

經史子集：翻譯、文學與文化劄記

ISBN：9789575225186

《經史子集》精擷台灣當代書評大師李奭學的百多篇鴻文，分翻譯、文學、文化三輯，除了剖析涵蓋於這三個層面的種種徵象，本書另以古今中外經、史、子、集的佳作為例說明，篇篇俱是評論當前文界現象的一時之作，其中...

經史子集翻譯文學與文化劄記

實用日語造句翻譯手冊.

ISBN：9789578986503

...

實用日語造句翻譯手冊

新譯八識規矩頌

ISBN：9789571442549

《八識規矩頌》為唐代玄奘大師所作，是佛教唯識學一份極其重要的漢語文獻，除大正藏外，也收錄於《四庫全書》中。其內容言簡意賅，在四十八句頌文中，幾乎包含了唯識學的基本名相和要義，為初學者提供了瞭解唯識學...

新譯八識規矩頌

口譯的理論與實踐(The Theory and Practice)

ISBN：9789570511703

* 叢書系列：語文學習 * 規格：142頁 / 25 / 普級 / 單色印刷 * 出版地：台灣 ...

口譯的理論與實踐 The Theory and Practice

新譯人物志

ISBN：9789571450391

《新譯人物志》是中國古代唯一保存下來的一部人才學專著。作者劉邵博覽群籍，文質周洽，析理透徹，以其系統縝密的思想寫下中國人才學的經典之作。此書歷來甚受稱譽，清代名將曾國藩曾將其置之案頭，朝夕研讀，視為...

新譯人物志

《入楞伽經》梵本新譯

ISBN：9789572031889

《入楞伽經》是一部難讀的經典。說他難讀並非經中名相深奧，而是主旨難明。《入楞伽經》所貫串的，實為佛法修習的最高法門，以當下自解脫為目標。這法門亦即是文殊師利菩薩及維摩詰居士所演說的「不可...

入楞伽經梵本新譯

《寶性論》梵本新譯

ISBN：9789572031902

《寶性論》為佛教的重要論典，本論建立了「七金剛句」，將佛寶、法寶、僧寶、如來藏、證菩提、功德、事業等這七個主題並列，以佛、法、僧三寶為觀修的因，並以佛及眾生依本具的如來藏為觀修的中心，經過實踐修行的...

寶性論梵本新譯

文以載道-奈達對聖經翻譯的貢獻

ISBN：9789628911189

無論是近代語言學和翻譯理論的發展，還是現代《聖經》翻譯史，奈達都有深遠的影響。奈達所倡導的《聖經》翻譯理論，對近代基督教會的宣教工作影響尤大。本書不僅僅是奈達的生平傳記，更從學術角度勾畫出奈達博士在...

文以載道奈達對聖經翻譯的貢獻