唐詩
ISBN: 9789620412486
出版社: 香港三聯
出版年: 19980701
定价: NT$ 220
作者简介
本書選錄唐詩名作七十篇,包括絕句、律詩、古體和樂府諸多品種。每篇附有「題解」、「今譯」、「注釋」和「賞析」。其中,「今譯」講究「信」「達」,特別注重音節組合,使每篇譯文都成為琅琅上口的新詩;「賞析」則主要從分析入手,對各篇進行別開生頁的分析與評賞,頗多創新之見。
目录
关键词:唐詩
ISBN: 9789620412486
出版社: 香港三聯
出版年: 19980701
定价: NT$ 220
本書選錄唐詩名作七十篇,包括絕句、律詩、古體和樂府諸多品種。每篇附有「題解」、「今譯」、「注釋」和「賞析」。其中,「今譯」講究「信」「達」,特別注重音節組合,使每篇譯文都成為琅琅上口的新詩;「賞析」則主要從分析入手,對各篇進行別開生頁的分析與評賞,頗多創新之見。