L'exotique est quotidien
¸±±êÌâ: Sar Luk, Vi¨ºtnam Central
ISBN: 9782266161466
³ö°æÉç: Plon
³ö°æÄê: 2006
¶¨¼Û: €. 12.08
×°Ö¡: Paperback
ÄÚÈݼò½é
De 1948 ¨¤ 1950, Georges Condominas a v¨¦cu ¨¤ Sar Luk chez les Mnong Gar, population proto-indochinoise. Pour ¨¦lucider de l'int¨¦rieur cette vie des hommes de la for¨ºt dans les montagnes du Centre-Vietnam, il s'est tout naturellement int¨¦gr¨¦ ¨¤ un milieu o¨´, d'une certaine mani¨¨re, il s'est retrouv¨¦. Vivant seul, il parle bient?t couramment la langue des Mnong Gar et effectue toutes ses enqu¨ºtes sans interpr¨¨te ; ce qui lui paraissait encore exotique prend vite la saveur du quotidien, le soumettant au rythme des saisons, le liant ¨¤ cette population vietnamienne dont il partage les joies et les peines. Le d¨¦sir de s'int¨¦grer ¨¤ une culture ¨¤ l'oppos¨¦ de celle dans laquelle il fut ¨¦lev¨¦, l'auteur croit en trouver, au moins en partie, l'origine dans sa nature propre, sa qualit¨¦ d'Eurasien. " Comment peut-on ¨ºtre m¨¦tis ? Enfant des quatre vents, qui suis-je ? " Telles sont quelques-unes des questions auxquelles, par-del¨¤ une description minutieuse d'une soci¨¦t¨¦ vietnamienne inconnue, l'ethnologue Georges Condominas essaie de r¨¦pondre.
×÷Õß¼ò½é
Eurasien, Georges Condominas est n¨¦ ¨¤ Ha?phong, au Vietnam, en 1921. De 1948 ¨¤ 1950, il est charg¨¦ d'une mission en tant qu'ethnologue ¨¤ l'Office de la recherche scientifique et technique d'Outre-Mer et a ¨¦t¨¦ membre correspondant de l'¨¦cole fran?aise d'Extr¨ºme-Orient. En 1955, le dipl?me de l'Ecole pratique des Hautes Etudes lui est remis pour son m¨¦moire, publi¨¦ en 1957 aux ¨¦ditions du Mercure de France : Nous avons mang¨¦ la for¨ºt de la Pierre-G¨¦nie G?o. A partir de 1960, il devient Directeur d'¨¦tudes ¨¤ l'¨¦cole des Hautes Etudes en Sciences Sociales et assume, d¨¨s sa cr¨¦ation en 1962, la direction du Centre de Documentation et de recherches sur l'Asie du Sud-Est. Georges Condominas a ¨¦galement ¨¦t¨¦ vice-pr¨¦sident de l'union des anthropologues. Il a ¨¦t¨¦ invit¨¦ ¨¤ prononcer en 1972 ¨¤ Toronto le discours inaugural (distinguished lecture) de la session annuelle de l'American Anthropological Association, puis en 1983 ¨¤ Tokyo celui du cinquanti¨¨me anniversaire du Nihon Minzoku Gakkai (Association japonaise d'ethnologie). Son grand livre, L'exotique est quotidien : Sar Luk, Vietnam central, paru en 1965 aux ¨¦ditions Plon, retrace la m¨¦moire de ses enqu¨ºtes ethnologiques d¨¦taill¨¦es et passionn¨¦es et de sa vie dans le Vietnam central avec la minorit¨¦ Mnong Gar, population proto-indochinoise.